Festival de Almagro

13º Premio Corral de Comedias a la Schaubühne de Berlín.
Corral de Comedias,

Big Band Colegio Alemán de Madrid : Big Band Colegio Alemán de Madrid .  Dirección: Ramón García.
España (Madrid)
Plaza Mayor, 22:00h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Dresden State Theatre: El mercader de Venecia .  Autor: Shakespeare . Dirección: Tilmann Köhler. Dramaturgia: Julia Weinreich.
Alemania
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h el viernes (5 de julio), 20:00h el sábado (6 de julio)

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Fundación UNIR,Universidad Internacional de La Rioja, Fundación Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro y Es.Arte: Tomás Moro, una utopía.  Autor: A partir de la obra de Shakespeare, Anthony Munday, Henry Chettle, Thomas Dekker y Thomas Heywood y otras fuentes. Dirección: Tamzin Townsend. Versión: Ignacio García May.
España (Madrid)
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Viajeinmóvil : Otelo.  Autor: Shakespeare . Dirección: Teresita Iacobelli, Jaime Lorca y Christian Ortega. Adaptación: Teresita Iacobelli, Jaime Lorca y Christian Ortega.
Chile
Corral de Comedias, 22:45h.

Microteatro por dinero: Olmedo caballero El de.
España (Madrid)
Teatro Municipal, A partir de las 20h.

Dresden State Theatre: El mercader de Venecia .  Autor: Shakespeare . Dirección: Tilmann Köhler. Dramaturgia: Julia Weinreich.
Alemania
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h el viernes (5 de julio), 20:00h el sábado (6 de julio)

Fundación UNIR,Universidad Internacional de La Rioja, Fundación Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro y Es.Arte: Tomás Moro, una utopía.  Autor: A partir de la obra de Shakespeare, Anthony Munday, Henry Chettle, Thomas Dekker y Thomas Heywood y otras fuentes. Dirección: Tamzin Townsend. Versión: Ignacio García May.
España (Madrid)
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Viajeinmóvil : Otelo.  Autor: Shakespeare . Dirección: Teresita Iacobelli, Jaime Lorca y Christian Ortega. Adaptación: Teresita Iacobelli, Jaime Lorca y Christian Ortega.
Chile
Corral de Comedias, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Microteatro por dinero: Olmedo caballero El de.
España (Madrid)
Teatro Municipal, A partir de las 20h.

SioSí Teatro: Ellas se atrevieron (Barrocamiento).  Autor: Fernando Sansegundo. Dirección: Fernando Sansegundo.
España (Madrid)
Teatro Municipal, 20:00h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Fundación UNIR,Universidad Internacional de La Rioja, Fundación Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro y Es.Arte: Tomás Moro, una utopía.  Autor: A partir de la obra de Shakespeare, Anthony Munday, Henry Chettle, Thomas Dekker y Thomas Heywood y otras fuentes. Dirección: Tamzin Townsend. Versión: Ignacio García May.
España (Madrid)
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Euroescena: De amor y lujuria.  Autor: Based on several authors of the Spanish Golden Age. Dirección: María José Goyanes. Dramaturgia: María José Goyanes.
España (Castilla-La Mancha_Toledo)
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Arte Promociones Artísticas: El buscón .  Autor: Quevedo . Dirección: Daniel Pérez . Versión: Daniel Pérez .
España
Corral de Comedias, 22:45h.

La Maquiné: El bosque de Grimm.  Autor: Joaquín Casanova y Elisa Ramos. Dirección: Joaquín Casanova.
España (Andalucía)
Teatro Municipal, 20:00h.

Vivero Teatro: Júbilo terminal .  Autor: José Pedro Carrión y Valery Tellechea_. Dirección: Jesús Castejón y José Pedro Carrión .
España
Corral de Comedias, 22:45h.

La Pitbull Teatro: Segismundo, el príncipe prisionero.  Autor: Calderón de la Barca . Dirección: Dolores Garayalde. Dramaturgia: Diana Cristóbal.
Madrid
Teatro Municipal, 20.00h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Elfo Teatro: Yo, Hércules Sabino... ¡Qué nombres!.  Autor: Sobre Textos de Edmond Rostand y Taï-Marc le Thanh. Dirección: José Luis Luque. Dramaturgia: José Luis Luque.
España (Castilla La Mancha)
Teatro Municipal, 20:00h.

Banda Municipal: Banda Municipal.  Dirección: Germán Huertas del Castillo.
España
Plaza de Santo Domingo, 21:00h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Markeliñe: Cigarra y hormiga.  Autor: Pedro Ignacio Eguiluz Tellechea. Dirección: José Ramón Martínez González.
España (País Vasco)
Teatro Municipal, 20:00h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Pepa Gamboa: El rey Lear.  Autor: Shakespeare .
España (Andalucía)
Antigua Universidad Renacentista,

Colectivo Elixir Teatro: Polifemo y Galatea.  Autor: Góngora. Dirección: Lorena L´amouroux. Versión: Lorena Andrea L´Amouroux Galvis.
Colombia
Teatro Municipal, 20:00h.

Ron Lalá: Siglo de Oro, siglo de ahora (Folía).  Dirección: Yayo Cáceres .
España
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Producións teatráis excéntricas: Shakespeare para ignorantes.  Autor: Quico Cadaval. Dirección: Quico Cadaval.
España (Galicia)
Corral de Comedias, 22:45h.

Pepa Gamboa: El rey Lear.  Autor: Shakespeare .
España (Andalucía)
Antigua Universidad Renacentista,

Puro Grupo: Romeo y Julieta, una obra en construcción.  Autor: Shakespeare . Dirección: Pablo Di Felice. Dramaturgia: Pablo Di Felice.
Argentina
Teatro Municipal, 20:00h.

Martelache Espectáculos: La Hostería de la Posta.  Autor: Goldoni. Dirección: José Gómez. Versión: Chema Rodríguez-Calderón.
España (Madrid)
Corral de Comedias, 22:45h.

Ron Lalá: Siglo de Oro, siglo de ahora (Folía).  Dirección: Yayo Cáceres .
España
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Martelache Espectáculos: La Hostería de la Posta.  Autor: Goldoni. Dirección: José Gómez. Versión: Chema Rodríguez-Calderón.
España (Madrid)
Corral de Comedias, 22:45h.

Secuencia 3: El caballero de Olmedo.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Mariano de Paco Serrano. Versión: Eduardo Galán .
España (Madrid)
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Uroc Teatro y Compañía Nacional de Teatro Clásico: Otro gran teatro del mundo.  Autor: Calderón de la Barca . Dirección: Olga Margallo. Adaptación: Antonio Muñoz de Mesa.
España (Madrid)
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: La verdad sospechosa.  Autor: Ruiz de Alarcón . Dirección: Helena Pimenta. Versión: Ignacio García May.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Loco producciones & Lareira Pop: La confusión de un jardín.  Autor: Moreto. Dirección: Natalia Hernández. Versión: Joaquín Hinojosa.
España_Madrid
Teatro La Veleta, 20:00h.

Bedlam Teatro: El examen de los ingenios.  Autor: A partir del tratado ‘Examen de ingenios para las ciencias’ de Juan de Huarte y textos de Calderón de la Barca, Bernardo de Quirós, Quiñones de Benavente y Agustín Moreto. Dirección: Óscar de la Fuente and Edu Soto . Dramaturgia: Alberto Conejero.
España (Madrid)
Teatro La Veleta, 20:00h.

Germanía de Teatro: La española inglesa.  Autor: Cervantes. Dirección: Miguel Cubero. Versión: Maria Ayuso,.
España (Madrid)
Teatro La Veleta, 20:00h.

Teatro Meridional: Romeo .  Autor: Shakespeare . Dirección: Álvaro Lavín . Versión: Julio Salvatierra .
España (Madrid)
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Homenaje a Ángel Fernández Montesinos.
Corral de Comedias,

Teatro Galo Real: La gran Zenobia, o la hermosura desdichada.  Autor: Calderón de la Barca . Dirección: Gustavo Galindo. Adaptación: Gustavo Galindo.
España (Madrid)
Teatro La Veleta, 20:00h.

Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: La noche toledana.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carlos Marchena. Versión: Daniel Pérez .
España
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

ITEM / Siglo de Oro: Historia del loco Cardenio.  Autor: Shakespeare y Fletcher, según el relato de Cervantes. Dirección: José María Esbec Martín. Versión: Javier Huerta Calvo a partir de la traducción de Charles David Ley.
España (Madrid)
Teatro La Veleta, 20:00h.

Ganador 2º Certamen Internacional Barroco Infantil.
Teatro Municipal, 20:00h.

Teatro La Calderona: La traición en la amistad.  Autor: María de Zayas . Dirección: Mario Costa. Versión: Andrea Pelegrí.
Chile
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: La noche toledana.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carlos Marchena. Versión: Daniel Pérez .
España
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: El lindo Don Diego.  Autor: Moreto. Dirección: Carles Alfaro. Versión: Joaquín Hinojosa.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Prem Teatro: Quevedo. Donde hay poca justicia es un peligro tener razón.  Autor: Quevedo . Dirección: Héctor del Saz. Dramaturgia: Héctor del Saz.
España (Madrid)
Corral de Comedias, 22:45h.

Premio Lorenzo Luzuriaga a José María Pou.
Claustro del Museo del teatro,

Ganador 2º Certamen Internacional Barroco Infantil.
Teatro Municipal, 20.00h

Obskené: Fuenteovejuna. Breve tratado sobre las ovejas domésticas.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Ricard Soler i Mallol . Dramaturgia: Anna Maria Ricart .
España_Cataluña
Teatro La Veleta, 20:00h.

Teatro La Calderona: La traición en la amistad.  Autor: María de Zayas . Dirección: Mario Costa. Versión: Andrea Pelegrí.
Chile
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: La noche toledana.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carlos Marchena. Versión: Daniel Pérez .
España
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: El lindo Don Diego.  Autor: Moreto. Dirección: Carles Alfaro. Versión: Joaquín Hinojosa.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

El Óbolo producciones: A secreto agravio, secreta venganza.  Autor: Calderón de la Barca . Dirección: Lino Ferreira. Dramaturgia: Lino Ferreira .
España (Madrid)
Corral de Comedias, 22:45h.

Las Grotesqués: Mucho ruido y pocas nueces.  Autor: Shakespeare . Dirección: Sonia Sebastián. Versión: Elena Lombao y Maribel Vitar.
Madrid
Teatro La Veleta, 20.00h.

Los empeños de una casa.  Dirección: Macarena Baeza de la Fuente. Versión: Macarena Baeza y Ramón Gutiérrez.
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: La noche toledana.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carlos Marchena. Versión: Daniel Pérez .
España
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: El lindo Don Diego.  Autor: Moreto. Dirección: Carles Alfaro. Versión: Joaquín Hinojosa.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

El Óbolo producciones: A secreto agravio, secreta venganza.  Autor: Calderón de la Barca . Dirección: Lino Ferreira. Dramaturgia: Lino Ferreira .
España (Madrid)
Corral de Comedias, 22:45h.

De la nada... Teatro: La vengadora de las mujeres.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carla Soto . Dramaturgia: Carla Soto .
México
Teatro La Veleta, 20.00h.

Tramant Teatre: El médico a palos .  Autor: Moliére. Dirección: Pedro Dinamarca . Versión: Puri Fariza .
España_Valencia
Plaza Mayor, 22:45h.

Hôtel Teatro: Tempestory.  Autor: Shakespeare. Dirección: Daniel Tyler. Adaptación: Daniel Tyler.
Reino Unido
Teatro La Veleta, 20.00h.

Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: La noche toledana.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carlos Marchena. Versión: Daniel Pérez .
España
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: El lindo Don Diego.  Autor: Moreto. Dirección: Carles Alfaro. Versión: Joaquín Hinojosa.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Shake & Falstaff: El caballero de Olmedo.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Abril Mayett. Versión: Abril Mayett.
México
Teatro La Veleta, 20:00h.

Banda Municipal de Almagro : Banda Municipal.  Dirección: Germán Huertas del Castillo.
España
Plaza de Santo Domingo, 21:00h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: El lindo Don Diego.  Autor: Moreto. Dirección: Carles Alfaro. Versión: Joaquín Hinojosa.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: La noche toledana.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carlos Marchena. Versión: Daniel Pérez .
España
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Ganador 3º Certamen Internacional Almagro Off.
Teatro Municipal, 20.00h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: El lindo Don Diego.  Autor: Moreto. Dirección: Carles Alfaro. Versión: Joaquín Hinojosa.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: La noche toledana.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carlos Marchena. Versión: Daniel Pérez .
España
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Ganador 3º Certamen Internacional Almagro Off.
Teatro Municipal, 20.00h.

Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: La noche toledana.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carlos Marchena. Versión: Daniel Pérez .
España
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Producciones Faraute: La dama duende.  Autor: Calderón de la Barca . Dirección: Miguel Narros. Versión: Pedro Víllora.
España (Madrid)
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: El lindo Don Diego.  Autor: Moreto. Dirección: Carles Alfaro. Versión: Joaquín Hinojosa.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Companhia do Chapitô: Macbeth.  Autor: Shakespeare . Dirección: John Mowat.
Portugal
Corral de Comedias, 22:45h.

Ganador 3º Certamen Internacional Almagro Off.
Teatro Municipal, 20.00h.

Producciones Faraute: La dama duende.  Autor: Calderón de la Barca . Dirección: Miguel Narros. Versión: Pedro Víllora.
España (Madrid)
Plaza de Santo Domingo, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: El lindo Don Diego.  Autor: Moreto. Dirección: Carles Alfaro. Versión: Joaquín Hinojosa.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Factoría Teatro: El Burlador de Sevilla.  Autor: Tirso de Molina . Dirección: Gonzala Martín Scherman.
España (Madrid)
Corral de Comedias, 22:45h.

Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: La noche toledana.  Autor: Lope de Vega . Dirección: Carlos Marchena. Versión: Daniel Pérez .
España
Antigua Universidad Renacentista, 22:45h.

Compañía Nacional de Teatro Clásico: El lindo Don Diego.  Autor: Moreto. Dirección: Carles Alfaro. Versión: Joaquín Hinojosa.
España
Hospital de San Juan, 22:45h.

Factoría Teatro: El Burlador de Sevilla.  Autor: Tirso de Molina . Dirección: Gonzala Martín Scherman.
España (Madrid)
Corral de Comedias, 22:45h.