Tirant

Mientras los hombres hacen política y ganan guerras, las mujeres tratan de burlar la represión sexual impuesta por la moral cristiana y el linaje. Con gran ironía, Joanot Martorell mueve su protagonista, Tirant lo Blanc, entre estos dos mundos llenando su cuerpo y su alma de heridas: las heridas de la guerra y las heridas, tal vez más dolorosas, del amor.

El gran clásico valenciano y universal del siglo XV (la primera novela moderna según muchos estudiosos) da pie a un montaje que huye de la recreación museística, dialoga con el presente y apuesta por la palabra y el teatro físico.

Eva Zapico

While men engage in politics and win wars, women try to circumvent the sexual repression imposed by Christian morality and lineage. With great irony, Joanot Martorell places his protagonist, Tirant lo Blanc, between these two worlds, filling his body and soul with wounds: the wounds of war and the, perhaps more painful, wounds of love.

The great Valencian and universal classic of the 15th century (the first modern novel according to many scholars) is hereby presented in a production that discards historical recreation, that establishes a dialogue with the present by means of language and physical theater.

Eva Zapico