Cuatro compañías valencianas en esta edición del Festival de Almagro

Spanish Brass estará los días 9 y 10 de julio en el Corral de Comedias con ‘El burlador sin sardina’

Olympia Metropolitana traerá, el 9 y 10 de julio a AUREA, ‘Adiós, dueño mío’ 

Tramant Teatre exhibirá ‘Las cartas del Quijote’, espectáculo ganador del 9º Barroco Infantil, el 8 de julio en el Teatro Municipal

Las Monstruas participarán el 13 de julio en el 10º Almagro Off con ‘El discreto enamorao’

La 44 edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, bajo el lema Y el tiempo breve pasarás en flores, verso de Sor Ana de la Trinidad; transcurrirá del 1 al 25 de julio, y volverá a convertir a Almagro en la auténtica Reserva Natural del Siglo de Oro. La cita teatral manchega se inaugurará el jueves 1 de julio, en el Palacio de los Villarreal, con la entrega del Premio Corral de Comedias a la actriz Julieta Serrano.

Un total de 38 compañías visitarán este verano la localidad manchega desde once comunidades autónomas. Entre ellas, cuatro compañías valencianas: Spanish Brass, Olympia Metropolitana, Tramant Teatre y Las Monstruas. Spanish Brass está al mando de la dirección musical de El burlador sin sardina de Tirso de Molina, en versión y dirección de la compañía navarra Pasadas las 4, los días 9 y 10 de julio en el Corral de Comedias; Olympia Metropolitana recaerá en AUREA, 9 y 10 de julio, con Adiós dueño mío o La traición en la amistad, de María de Zayas, en versión de Emilio Hernández y dirección de Magüi Mira.

Podremos ver a Tramant Teatre y Las cartas del Quijote, espectáculo ganador del 9º certamen Barroco Infantil, el 8 de julio en el Teatro Municipal. Se trata de una versión de El Quijote de Cervantes en versión de Puri Fariza, que firma la dirección junto a Claudio Hochman. La compañía Las Monstruas estarán en la 10ª edición del certamen Almagro Off on-line con El discreto enamorao, de Lope de Vega, versionado por Andrea Martínez e Inés Muñoz. Ésta última también hace la dirección.

El burlador sin sardina

Tirso de Molina y Andrés de Claramonte /Dramaturgia y dirección escénica_ Pasadas las 4 / Dirección musical_ Spanish Brass

El mítico y seductor Don Juan de El burlador de Sevilla se ha convertido en un avispado pero torpe Don Gato y sus nobles y villanas conquistas femeninas se han transformado en una ilusa ratoncita (Isabella), una espléndida yegua (Tisbea), una decidida gata persa (Doña Ana) y una ingenua jirafa (Aminta), personajes que, en esta versión de Pasadas las 4, tendrán algo más que decir que las mujeres del texto original de Tirso de Molina.

Spanish Brass y la poderosa sonoridad de sus instrumentos de viento metal actúan como una metáfora de la potencia que se le atribuye, merecida o inmerecidamente, al personaje del Don Juan, consiguiendo que la exquisita interpretación de la música se convierta casi en una escenografía sonora en la que habitan tanto los personajes como sus situaciones y emociones. Una oportunidad de re-conocer a uno de los personajes más representativos de la literatura dramática universal de una forma irónica, burlona y “libertida”.

Adiós, dueño mío 
María de Zayas / Versión_ Emilio Hernández /  Dirección_ Magüi Mira

Un “sarao”, como decía María de Zayas en pleno Siglo de Oro. Comedia. Enredo. Sexo. Música. Verso. Baile. Cinco actrices representan a cinco mujeres. Y a tres hombres. Cinco mujeres que gozan y sufren. Que buscan amor. Sin compromisos. Sin dueños. Sin ataduras. Con la misma libertad que cualquier hombre. ¿Por qué no? Podríamos decir que el sexo es un lenguaje que nos comunica, por el que nos expresamos y acercamos a uno de los placeres más desconocidos y fascinantes que nos da la vida. Socialmente aceptado por y para el hombre. Rechazado si este comportamiento lo practica la mujer.

Por eso Adiós, dueño mío, versión libre de su obra La traición en la amistad, con mucho respeto y gran admiración, es un homenaje a María. Va por ti, María de Zayas, seguiremos peleando.

Las cartas del Quijote

Cervantes / Versión_ Puri Fariza / Dirección_ Puri Fariza y Claudio Hochman
Espectáculo ganador 9º Certamen Barroco Infantil

Don Pascual, maestro recién llegado a un pequeño pueblo conoce a Aldonza, la encargada de la limpieza de la escuela. Aldonza tiene una carta que perteneció a su retataratataraabuela y que necesita que le lean porque ella no sabe. Don Pascual descubrirá que esta carta perteneció a la auténtica Aldonza, la que aparece en el libro de El Quijote. Absolutamente desconcertado, se compromete a que sea ella, la retataratataranieta misma la que lea dicha carta.

La compañía Tramant Teatre pone en escena este trabajo para público familiar donde aflora la cordura y el amor por la lectura. Esta función, ganadora del 9º Certamen Internacional Barroco Infantil, nos muestra cómo un profesor de pueblo enseñaba la lectura a Aldonza utilizando el ingenio y distintos capítulos del Quijote. El público podrá disfrutar de estos personajes de ayer y de siempre, que solo a través de la cultura y la generosidad saben encontrar su camino.

El discreto enamorao

Lope de Vega / Versión_ Andrea Martínez e Inés Muñoz / Dirección_ Inés Muñoz

El discreto enamorao es una versión de La discreta enamorada de Lope de Vega, en la que cinco jóvenes se ven envueltos, tras una noche de fiesta, en un enredo amoroso. La acción sucede en un descampado en el Madrid de los ochenta y el espíritu de La Movida se destila en cada uno de los elementos de la puesta en escena, que cuenta con la actuación en vivo de temazos de la época por parte de la banda Old Coin.

A través de esta comedia se ponen de manifiesto las estrategias, mecanismos y vulnerabilidades que cinco jóvenes en plena ebullición sexual, en un momento histórico tan específico, experimentan en torno a algo tan eternamente complejo como el amor y la seducción.